Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.73 |
0.877 |
1.27 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.727 |
0.899 |
1.336 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.727 |
0.899 |
1.336 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.693 |
0.881 |
1.27 |
Matthew 18.11 (ODRV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was perished. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.69 |
0.898 |
0.668 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.683 |
0.879 |
1.27 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.683 |
0.879 |
1.27 |
Matthew 18.11 (Vulgate) |
matthew 18.11: venit enim filius hominis salvare quod perierat. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.679 |
0.232 |
0.0 |
Matthew 18.11 (Wycliffe) |
matthew 18.11: for mannus sone cam to saue that thing that perischide. |
and it is well that we are lost, for the son of man came to saue that which was lost |
True |
0.619 |
0.306 |
0.317 |