Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | If that be sinne which is not done of saith, how wofull will it be with the greatest number, who neither know nor beleeue, being blinde |
If that be sin which is not done of Says, how woeful will it be with the greatest number, who neither know nor believe, being blind and dissolute: | cs d vbb n1 r-crq vbz xx vdn a-acp vvz, c-crq j vmb pn31 vbi p-acp dt js n1, r-crq av-dx vvb ccx vvi, vbg j cc j: |
Note 0 | Old naturall men are very miserable, for they are full of sinnes. | Old natural men Are very miserable, for they Are full of Sins. | j j n2 vbr av j, c-acp pns32 vbr j pp-f n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 14.23 (Geneva) - 1 | romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. | if that be sinne which is not done of saith | True | 0.78 | 0.612 | 0.776 |
Romans 14.23 (AKJV) - 1 | romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. | if that be sinne which is not done of saith | True | 0.779 | 0.574 | 0.776 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 | romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. | if that be sinne which is not done of saith | True | 0.764 | 0.687 | 0.776 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 | romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. | if that be sinne which is not done of saith | True | 0.755 | 0.336 | 0.0 |
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 | romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. | if that be sinne which is not done of saith | True | 0.737 | 0.286 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|