Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.808 |
0.873 |
2.643 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.808 |
0.85 |
1.983 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.804 |
0.861 |
2.071 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.772 |
0.681 |
1.322 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.768 |
0.696 |
1.983 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.766 |
0.714 |
0.808 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.757 |
0.703 |
2.071 |
Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
although in an audible voyce it was hard from heauen, this is my welbeloued sonne in whom i am well pleased heare him |
False |
0.744 |
0.225 |
1.114 |