Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | how sodainly do men turne to their old vomite, and filthy wallowing in the vncleannes of sinne? causing sound iudgement and grounded reason to subscribe to peruerse |
how suddenly do men turn to their old vomit, and filthy wallowing in the uncleanness of sin? causing found judgement and grounded reason to subscribe to perverse will and carnal affection, preferring Ishmael before Isaac, Esau before Iacob, Zidkijah before Michaiah, the Pharisees before christ, custom before conscience, tradition before the Commandment. | c-crq av-j vdb n2 vvi p-acp po32 j n1, cc j n-vvg p-acp dt n1 pp-f n1? vvg j n1 cc j-vvn n1 pc-acp vvi p-acp j vmb cc j n1, vvg np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, np1 p-acp np1, dt np2 p-acp np1, n1 p-acp n1, n1 p-acp dt n1. |
Note 0 | Where there is not thesense of sin, there cannot be the forsaking of sinne. | Where there is not thesense of since, there cannot be the forsaking of sin. | c-crq pc-acp vbz xx n1 pp-f n1, a-acp vmbx vbi dt vvg pp-f n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Peter 2.22 (Tyndale) | 2 peter 2.22: it is happened vnto them accordinge to the true proverbe: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. | how sodainly do men turne to their old vomite, and filthy wallowing in the vncleannes of sinne | True | 0.703 | 0.249 | 0.0 |
2 Peter 2.22 (AKJV) | 2 peter 2.22: but it is happened vnto them according to the true prouerbe: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. | how sodainly do men turne to their old vomite, and filthy wallowing in the vncleannes of sinne | True | 0.694 | 0.503 | 1.342 |
2 Peter 2.22 (Geneva) | 2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. | how sodainly do men turne to their old vomite, and filthy wallowing in the vncleannes of sinne | True | 0.694 | 0.46 | 1.342 |
2 Peter 2.22 (ODRV) | 2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. | how sodainly do men turne to their old vomite, and filthy wallowing in the vncleannes of sinne | True | 0.692 | 0.48 | 1.486 |
Hebrews 10.18 (Geneva) | hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. | where there is not thesense of sin, there cannot be the forsaking of sinne | False | 0.61 | 0.548 | 0.469 |
Hebrews 10.18 (AKJV) | hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. | where there is not thesense of sin, there cannot be the forsaking of sinne | False | 0.605 | 0.597 | 0.512 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|