Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
True |
0.923 |
0.962 |
0.44 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
for i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
False |
0.918 |
0.959 |
0.44 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
for i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
False |
0.914 |
0.978 |
2.931 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
True |
0.91 |
0.973 |
2.931 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
for i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
False |
0.901 |
0.972 |
0.907 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
True |
0.895 |
0.964 |
0.907 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
for i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
False |
0.892 |
0.945 |
0.766 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
i testifie againe to euery man which is circumcised that he is bound to keepe the whole law |
True |
0.89 |
0.947 |
0.766 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
i testifie againe to euery man which is circumcised |
True |
0.761 |
0.96 |
0.704 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
i testifie againe to euery man which is circumcised |
True |
0.745 |
0.93 |
0.44 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.742 |
0.909 |
0.0 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
i testifie againe to euery man which is circumcised |
True |
0.733 |
0.953 |
0.704 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.725 |
0.85 |
0.126 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
i testifie againe to euery man which is circumcised |
True |
0.715 |
0.928 |
0.563 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.714 |
0.867 |
0.126 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.703 |
0.926 |
2.632 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.64 |
0.717 |
0.137 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.634 |
0.778 |
1.112 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.632 |
0.773 |
0.941 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
he is bound to keepe the whole law |
True |
0.631 |
0.753 |
0.0 |