James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.709 |
0.782 |
1.218 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.707 |
0.688 |
4.504 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.707 |
0.603 |
1.756 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.703 |
0.607 |
1.218 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.699 |
0.583 |
1.325 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.694 |
0.181 |
0.412 |
Hebrews 11.17 (AKJV) |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.69 |
0.654 |
5.061 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.676 |
0.513 |
3.011 |
Hebrews 11.17 (ODRV) |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: and his onlie-begotten did he offer who had receiued the promises: |
for he saith, that by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
False |
0.676 |
0.488 |
2.622 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.663 |
0.86 |
1.095 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.662 |
0.719 |
1.585 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.655 |
0.728 |
1.095 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.65 |
0.721 |
1.208 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.645 |
0.796 |
4.269 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.643 |
0.345 |
0.418 |
Hebrews 11.17 (AKJV) |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.628 |
0.755 |
4.812 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.61 |
0.708 |
2.827 |
Hebrews 11.17 (ODRV) |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: and his onlie-begotten did he offer who had receiued the promises: |
by faith abraham offered vp his sonne isaacke. workes then that follow iustification cannot be the causes thereof |
True |
0.609 |
0.687 |
2.52 |