John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
True |
0.716 |
0.883 |
0.121 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
yet the first word god in sense followes the last, as if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
False |
0.687 |
0.255 |
1.842 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
yet the first word god in sense followes the last, as if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
False |
0.686 |
0.214 |
1.842 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
yet the first word god in sense followes the last, as if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
False |
0.685 |
0.243 |
1.842 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
True |
0.682 |
0.503 |
0.139 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
True |
0.681 |
0.518 |
0.139 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
True |
0.669 |
0.446 |
0.139 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
True |
0.634 |
0.398 |
0.139 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
if he should haue said, the vvord was god: how shall that appeare, |
True |
0.63 |
0.357 |
0.0 |