John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
without it was made no*hing, that was made. in it was life |
True |
0.707 |
0.814 |
0.0 |
John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
without it was made no*hing, that was made. in it was life |
True |
0.702 |
0.845 |
0.0 |
John 1.3 (Geneva) |
john 1.3: all things were made by it, and without it was made nothing that was made. |
this is farder confirmed, by that, which followes all things were made by it, and without it was made no*hing, that was made. in it was life, and so foorth |
False |
0.697 |
0.837 |
1.181 |
John 1.3 (Tyndale) |
john 1.3: all thinges were made by it and with out it was made nothinge that was made. |
this is farder confirmed, by that, which followes all things were made by it, and without it was made no*hing, that was made. in it was life, and so foorth |
False |
0.687 |
0.703 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
was made. in it was life |
True |
0.677 |
0.805 |
1.685 |
John 1.3 (ODRV) - 1 |
john 1.3: and without him was made nothing. |
without it was made no*hing, that was made. in it was life |
True |
0.654 |
0.684 |
0.0 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
was made. in it was life |
True |
0.652 |
0.833 |
0.0 |
John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
without it was made no*hing, that was made. in it was life |
True |
0.648 |
0.819 |
0.0 |
John 1.3 (ODRV) |
john 1.3: al things were made by him: and without him was made nothing. that which was made, |
this is farder confirmed, by that, which followes all things were made by it, and without it was made no*hing, that was made. in it was life, and so foorth |
False |
0.647 |
0.409 |
1.098 |
John 1.3 (AKJV) |
john 1.3: all things were made by him, and without him was not any thing made that was made. |
this is farder confirmed, by that, which followes all things were made by it, and without it was made no*hing, that was made. in it was life, and so foorth |
False |
0.637 |
0.515 |
1.098 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
was made. in it was life |
True |
0.632 |
0.656 |
1.685 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
was made. in it was life |
True |
0.63 |
0.656 |
1.685 |
John 1.4 (Vulgate) |
john 1.4: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: |
was made. in it was life |
True |
0.63 |
0.491 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
this is farder confirmed, by that, which followes all things were made by it, and without it was made no*hing, that was made. in it was life, and so foorth |
False |
0.609 |
0.59 |
2.068 |
John 1.3 (Wycliffe) |
john 1.3: alle thingis weren maad bi hym, and withouten hym was maad no thing, that thing that was maad. |
without it was made no*hing, that was made. in it was life |
True |
0.605 |
0.49 |
0.0 |