John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so, when he saith vnto him, my lord, and my god |
False |
0.786 |
0.773 |
3.033 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so, when he saith vnto him, my lord, and my god |
False |
0.777 |
0.832 |
3.033 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so, when he saith vnto him, my lord, and my god |
False |
0.776 |
0.88 |
3.978 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so, when he saith vnto him, my lord, and my god |
False |
0.759 |
0.815 |
3.543 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so, when he saith vnto him, my lord, and my god |
False |
0.756 |
0.826 |
3.635 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so, when he saith vnto him, my lord, and my god |
False |
0.735 |
0.176 |
0.814 |
Genesis 23.14 (Wycliffe) |
genesis 23.14: and efron answerde, my lord, |
he saith vnto him, my lord |
True |
0.675 |
0.507 |
0.825 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so |
True |
0.626 |
0.346 |
1.965 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so |
True |
0.614 |
0.625 |
1.873 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so |
True |
0.609 |
0.574 |
1.713 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so |
True |
0.609 |
0.519 |
1.873 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
how often is our sauiour called god? thomas acknowledgeth him to be so |
True |
0.608 |
0.425 |
1.965 |