John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
the word (saith arius) was god |
True |
0.782 |
0.763 |
0.136 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the word (saith arius) was god |
True |
0.717 |
0.577 |
0.336 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the word (saith arius) was god |
True |
0.715 |
0.547 |
0.336 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the word (saith arius) was god |
True |
0.707 |
0.528 |
0.336 |
John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
can any thing be plainer, then this direct affirmation, that the word was god |
True |
0.699 |
0.799 |
0.185 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
the word (saith arius) was god |
True |
0.681 |
0.543 |
0.336 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
the word (saith arius) was god |
True |
0.672 |
0.475 |
0.0 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
can any thing be plainer, then this direct affirmation, that the word was god |
True |
0.663 |
0.515 |
0.459 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
can any thing be plainer, then this direct affirmation, that the word was god |
True |
0.663 |
0.476 |
0.459 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
can any thing be plainer, then this direct affirmation, that the word was god |
True |
0.663 |
0.475 |
0.459 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
can any thing be plainer, then this direct affirmation, that the word was god |
True |
0.645 |
0.398 |
0.459 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
can any thing be plainer, then this direct affirmation, that the word was god |
True |
0.645 |
0.345 |
0.0 |