John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.793 |
0.575 |
1.557 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.789 |
0.429 |
0.557 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.788 |
0.438 |
1.557 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.781 |
0.451 |
1.557 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.779 |
0.888 |
0.732 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.764 |
0.862 |
0.732 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.744 |
0.834 |
0.732 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.74 |
0.22 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.735 |
0.206 |
1.367 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
and to be god, this same word was in the beginning with god |
False |
0.729 |
0.819 |
0.488 |