John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.736 |
0.666 |
0.136 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.684 |
0.593 |
2.647 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.682 |
0.625 |
0.305 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.68 |
0.6 |
2.647 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.678 |
0.246 |
0.0 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.676 |
0.652 |
0.305 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.674 |
0.629 |
0.305 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.673 |
0.585 |
2.647 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
when was the word with god? in the beginning. when as yet there was neither time, |
False |
0.672 |
0.56 |
0.152 |