Matthew 10.20 (ODRV) |
matthew 10.20: for it is not you that speake, but the spirit of your father that speaketh in you. |
it is not you that speake (saith our sauiour) but the spirit of your father, which speaketh in you |
False |
0.855 |
0.935 |
6.183 |
Matthew 10.20 (AKJV) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirit of your father, which speaketh in you. |
it is not you that speake (saith our sauiour) but the spirit of your father, which speaketh in you |
False |
0.85 |
0.942 |
5.92 |
Matthew 10.20 (Geneva) |
matthew 10.20: for it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you. |
it is not you that speake (saith our sauiour) but the spirit of your father, which speaketh in you |
False |
0.849 |
0.939 |
4.232 |
Matthew 10.20 (Tyndale) |
matthew 10.20: for it is not ye that speke but the sprite of your father which speaketh in you. |
it is not you that speake (saith our sauiour) but the spirit of your father, which speaketh in you |
False |
0.828 |
0.911 |
2.544 |
Matthew 10.20 (Vulgate) |
matthew 10.20: non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. |
it is not you that speake (saith our sauiour) but the spirit of your father, which speaketh in you |
False |
0.8 |
0.671 |
0.0 |
Matthew 10.20 (Wycliffe) |
matthew 10.20: for it ben not ye that speken, but the spirit of youre fadir, that spekith in you. |
it is not you that speake (saith our sauiour) but the spirit of your father, which speaketh in you |
False |
0.792 |
0.704 |
1.556 |