| John 20.31 (Vulgate) - 0 |
john 20.31: haec autem scripta sunt ut credatis, quia jesus est christus filius dei: |
who tels vs, that the ende of writing the gospell was, that wee might beleeue, that iesus is the christ, the sonne of god, |
False |
0.726 |
0.242 |
0.0 |
| Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.711 |
0.535 |
1.841 |
| John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.704 |
0.311 |
1.697 |
| John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.701 |
0.396 |
1.697 |
| John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.686 |
0.636 |
1.697 |
| John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
who tels vs, that the ende of writing the gospell was, that wee might beleeue, that iesus is the christ, the sonne of god, |
False |
0.679 |
0.662 |
0.605 |
| John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
who tels vs, that the ende of writing the gospell was, that wee might beleeue, that iesus is the christ, the sonne of god, |
False |
0.677 |
0.799 |
0.623 |
| John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.673 |
0.643 |
1.697 |
| John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.67 |
0.732 |
1.469 |
| John 11.27 (Tyndale) |
john 11.27: she sayde vnto him: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.666 |
0.519 |
1.421 |
| Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.665 |
0.597 |
1.575 |
| John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.662 |
0.355 |
1.469 |
| Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.661 |
0.78 |
1.575 |
| John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
who tels vs, that the ende of writing the gospell was, that wee might beleeue, that iesus is the christ, the sonne of god, |
False |
0.655 |
0.706 |
0.665 |
| Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
iesus is the christ, the sonne of god, |
True |
0.651 |
0.659 |
1.575 |
| John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
who tels vs, that the ende of writing the gospell was, that wee might beleeue, that iesus is the christ, the sonne of god, |
False |
0.65 |
0.427 |
0.587 |
