Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
this the apostle expresseth, when speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.653 |
0.675 |
0.263 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes |
True |
0.635 |
0.631 |
2.449 |
Romans 3.9 (Geneva) - 3 |
romans 3.9: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, |
speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes |
True |
0.631 |
0.461 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
this the apostle expresseth, when speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.625 |
0.47 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
this the apostle expresseth, when speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.622 |
0.893 |
0.414 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
this the apostle expresseth, when speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes, and trespasses |
False |
0.618 |
0.889 |
0.437 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes |
True |
0.617 |
0.329 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
speaking of vs all in our naturall estate before grace, he saith, that we were dead in sinnes |
True |
0.611 |
0.38 |
0.0 |