1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
oh graue, where is thy victorie |
True |
0.929 |
0.946 |
1.448 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
oh graue, where is thy victorie |
True |
0.921 |
0.949 |
1.448 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
oh graue, where is thy victorie |
True |
0.831 |
0.919 |
0.483 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
oh graue, where is thy victorie |
True |
0.827 |
0.935 |
0.06 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
oh graue, where is thy victorie |
True |
0.726 |
0.836 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
if the body shall rise againe to glorie, we may truely, and safelie challenge death and sa*e oh death, where is thy sting? oh graue, where is thy victorie? for if our bodies bee made immortall, where is the power of death become? who then can faint in a battaile? the issue whereof will bee so certaine, |
False |
0.702 |
0.563 |
0.685 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
if the body shall rise againe to glorie, we may truely, and safelie challenge death and sa*e oh death, where is thy sting? oh graue, where is thy victorie? for if our bodies bee made immortall, where is the power of death become? who then can faint in a battaile? the issue whereof will bee so certaine, |
False |
0.695 |
0.798 |
0.997 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
if the body shall rise againe to glorie, we may truely, and safelie challenge death and sa*e oh death, where is thy sting? oh graue, where is thy victorie? for if our bodies bee made immortall, where is the power of death become? who then can faint in a battaile? the issue whereof will bee so certaine, |
False |
0.692 |
0.799 |
0.997 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
if the body shall rise againe to glorie, we may truely, and safelie challenge death and sa*e oh death, where is thy sting |
True |
0.656 |
0.734 |
0.328 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
if the body shall rise againe to glorie, we may truely, and safelie challenge death and sa*e oh death, where is thy sting |
True |
0.655 |
0.764 |
0.328 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
if the body shall rise againe to glorie, we may truely, and safelie challenge death and sa*e oh death, where is thy sting |
True |
0.655 |
0.471 |
0.396 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
for if our bodies bee made immortall, where is the power of death become |
True |
0.601 |
0.52 |
0.094 |