1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.868 |
0.949 |
4.256 |
1 Corinthians 15.36 (Geneva) |
1 corinthians 15.36: o foole, that which thou sowest, is not quickened, except it die. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.861 |
0.957 |
3.903 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.859 |
0.944 |
2.397 |
1 Corinthians 15.36 (AKJV) |
1 corinthians 15.36: thou foole, that which thou sowest, is not quickened except it die. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.854 |
0.951 |
2.197 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.843 |
0.945 |
1.626 |
1 Corinthians 15.36 (ODRV) |
1 corinthians 15.36: foole, that which thou sowest is not quickned, vnlesse it die first. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.831 |
0.931 |
1.53 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.82 |
0.924 |
1.361 |
1 Corinthians 15.36 (Tyndale) |
1 corinthians 15.36: thou fole that which thou sowest is not quickened except it dye. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.804 |
0.917 |
1.695 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.707 |
0.758 |
1.04 |
1 Corinthians 15.37 (Tyndale) |
1 corinthians 15.37: and what sowest thow? thow sowest not that body that shalbe: but bare corne (i meane ether of wheet or of some other) |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.694 |
0.492 |
0.507 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.685 |
0.488 |
2.2 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.675 |
0.807 |
1.014 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.667 |
0.533 |
0.964 |
1 Corinthians 15.37 (ODRV) |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; but bare graine, to wit, of wheat, or of some of the rest. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened |
True |
0.665 |
0.706 |
0.827 |
1 Corinthians 15.37 (ODRV) |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; but bare graine, to wit, of wheat, or of some of the rest. |
o foole saith the apostle) that, which thou sowest, is not quickened, except it die. keepe thy corne aboue ground |
False |
0.663 |
0.41 |
0.79 |