1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.703 |
0.494 |
1.4 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.684 |
0.706 |
0.369 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.683 |
0.584 |
0.551 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.683 |
0.538 |
0.947 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.682 |
0.748 |
1.108 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.682 |
0.59 |
0.185 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.682 |
0.454 |
1.022 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not power of her owne body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.678 |
0.651 |
1.191 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.677 |
0.47 |
0.983 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.667 |
0.548 |
0.882 |
1 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
1 corinthians 7.4: the wyfe hath not power over her awne body: but the husbande. and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.667 |
0.524 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.664 |
0.499 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.65 |
0.586 |
0.222 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. and in like manner the man also hath not power of his owne body; but the woman. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.647 |
0.806 |
0.219 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.644 |
0.608 |
0.178 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.642 |
0.539 |
0.215 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.636 |
0.623 |
0.172 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.636 |
0.541 |
0.208 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.633 |
0.803 |
1.656 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.633 |
0.622 |
0.166 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.622 |
0.443 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
as the wife hath the same flesh |
True |
0.617 |
0.902 |
0.437 |
Ephesians 5.28 (Tyndale) |
ephesians 5.28: so ought men to love their wyves as their awne bodyes. he that loveth his wyfe loveth him sylfe. |
as the wife hath the same flesh, or rather is the same flesh with her husband |
False |
0.612 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) |
1 corinthians 7.4: the wife hath not the power of her owne bodie, but ye husband: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
rather is the same flesh with her husband |
True |
0.608 |
0.659 |
1.164 |