John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.778 |
0.56 |
0.557 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.775 |
0.693 |
1.557 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.772 |
0.731 |
1.557 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.767 |
0.714 |
1.557 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.736 |
0.675 |
0.732 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.734 |
0.711 |
0.732 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.732 |
0.185 |
0.0 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.724 |
0.692 |
0.732 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
the word was in the beginning, was with god, was god. all things were made by him, nothing was made without him |
False |
0.698 |
0.548 |
0.488 |