Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: |
True |
0.777 |
0.97 |
1.048 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: |
True |
0.771 |
0.965 |
2.297 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: |
True |
0.752 |
0.941 |
0.558 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
True |
0.752 |
0.877 |
1.85 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
True |
0.747 |
0.868 |
2.086 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: |
True |
0.746 |
0.942 |
0.596 |
Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
True |
0.745 |
0.807 |
0.721 |
Ephesians 1.3 (Vulgate) |
ephesians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui benedixit nos in omni benedictione spirituali in caelestibus in christo, |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: |
True |
0.74 |
0.737 |
0.0 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
True |
0.716 |
0.829 |
0.809 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.69 |
0.771 |
3.399 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.689 |
0.707 |
4.249 |
Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.681 |
0.473 |
1.314 |
1 Peter 1.20 (AKJV) |
1 peter 1.20: who verily was foreordeined before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you. |
he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
True |
0.672 |
0.352 |
0.558 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.67 |
0.958 |
4.486 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.669 |
0.599 |
2.067 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.666 |
0.942 |
6.154 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.655 |
0.873 |
3.144 |
1 Peter 1.20 (Geneva) |
1 peter 1.20: which was ordeined before the foundation of the world, but was declared in the last times for your sakes, |
he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
True |
0.647 |
0.356 |
0.558 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
which hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly things in christ: as he hath chosen vs in him bebefore the foundation of the world |
False |
0.639 |
0.87 |
2.816 |