John 1.4 (Vulgate) |
john 1.4: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: |
yea before any time was, life was in him |
True |
0.69 |
0.224 |
0.0 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
vvhen the fulnesse of time was come god sent his sonne |
True |
0.686 |
0.907 |
8.01 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
vvorthily then doth saint iohn avouch, that life was in him |
True |
0.673 |
0.408 |
0.797 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
vvorthily then doth saint iohn avouch, that life was in him |
True |
0.673 |
0.266 |
0.764 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
vvorthily then doth saint iohn avouch, that life was in him |
True |
0.669 |
0.357 |
0.797 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
vvhen the fulnesse of time was come god sent his sonne |
True |
0.659 |
0.932 |
10.985 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
vvhen the fulnesse of time was come god sent his sonne |
True |
0.642 |
0.915 |
6.391 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
yea before any time was, life was in him |
True |
0.642 |
0.389 |
1.441 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
yea before any time was, life was in him |
True |
0.637 |
0.392 |
1.441 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
yea before any time was, life was in him |
True |
0.635 |
0.34 |
1.441 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
yea before any time was, life was in him |
True |
0.627 |
0.315 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
vvhen the fulnesse of time was come god sent his sonne |
True |
0.622 |
0.662 |
0.0 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
vvhen the fulnesse of time was come god sent his sonne |
True |
0.608 |
0.904 |
6.194 |