John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word, and the word was with god |
False |
0.835 |
0.689 |
0.872 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word, and the word was with god |
False |
0.817 |
0.788 |
6.698 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word, and the word was with god |
False |
0.816 |
0.787 |
6.698 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word, and the word was with god |
False |
0.804 |
0.749 |
6.698 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word, and the word was with god |
False |
0.79 |
0.441 |
5.12 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word, and the word was with god |
False |
0.79 |
0.305 |
0.0 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.727 |
0.522 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.701 |
0.352 |
1.933 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.691 |
0.543 |
3.465 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.684 |
0.521 |
3.465 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.679 |
0.508 |
3.465 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.678 |
0.405 |
0.0 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.662 |
0.314 |
0.0 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.644 |
0.422 |
3.644 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.639 |
0.405 |
3.644 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
and certaine, that the same life is meant in both places. in the beginning was the word |
True |
0.634 |
0.392 |
3.644 |