Matthew 5.15 (AKJV) - 1 |
matthew 5.15: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
True |
0.802 |
0.913 |
2.049 |
Matthew 5.15 (AKJV) |
matthew 5.15: neither doe men light a candle, and put it vnder a bushell: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.765 |
0.941 |
3.671 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.749 |
0.934 |
3.867 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
True |
0.741 |
0.82 |
0.581 |
Luke 11.33 (ODRV) - 0 |
luke 11.33: no man lighteth a candle, and putteth it in secret, neither vnder a bushel: |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.74 |
0.953 |
5.849 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.738 |
0.909 |
3.185 |
Luke 11.33 (ODRV) |
luke 11.33: no man lighteth a candle, and putteth it in secret, neither vnder a bushel: but vpon a candlesticke, that they that goe in may see the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.737 |
0.908 |
6.102 |
Luke 11.33 (AKJV) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither vnder a bushell, but on a candlesticke, that they which come in may see the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.722 |
0.893 |
3.332 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
True |
0.72 |
0.868 |
1.844 |
Luke 11.33 (Geneva) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a priuie place, neither vnder a bushell: but on a candlesticke, that they which come in, may see the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.716 |
0.879 |
3.332 |
Luke 11.33 (Tyndale) |
luke 11.33: noo man lighteth a candell, and putteth it in a previe place nether vnder a busshell: but on a candelsticke that they that come in maye se the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.71 |
0.786 |
3.144 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel, but to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
False |
0.707 |
0.863 |
3.214 |
Luke 8.16 (AKJV) - 0 |
luke 8.16: no man when he hath lighted a candle, couereth it with a vessell, or putteth it vnder a bed: |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.702 |
0.914 |
1.34 |
Luke 8.16 (Tyndale) - 0 |
luke 8.16: no man lyghteth a candell and covereth it vnder a vessell nether putteth it vnder the table: |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.693 |
0.925 |
1.122 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
to set it on a candlesticke, that it may giue light to all, that are in the house |
True |
0.674 |
0.659 |
0.118 |
Luke 8.16 (ODRV) - 0 |
luke 8.16: and no man lighting a candel doth couer it with a vessel, or put it vnder a bed; |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.663 |
0.919 |
0.995 |
Luke 11.33 (AKJV) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither vnder a bushell, but on a candlesticke, that they which come in may see the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.647 |
0.883 |
1.215 |
Luke 8.16 (Geneva) |
luke 8.16: no man when he hath lighted a candle, couereth it vnder a vessell, neither putteth it vnder the bed, but setteth it on a candlesticke, that they that enter in, may see the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.644 |
0.873 |
1.335 |
Luke 11.33 (Geneva) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a priuie place, neither vnder a bushell: but on a candlesticke, that they which come in, may see the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.63 |
0.879 |
1.215 |
Luke 11.33 (Tyndale) |
luke 11.33: noo man lighteth a candell, and putteth it in a previe place nether vnder a busshell: but on a candelsticke that they that come in maye se the light. |
no man lighteth a candle to put it vnder a bushel |
True |
0.627 |
0.851 |
2.333 |