Matthew 4.16 (AKJV) |
matthew 4.16: the people which sate in darkenesse, saw great light: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
this is that darkenes, in which the people sate, til by our sauiours preaching (as saint mathew tels vs) they came to see light |
True |
0.726 |
0.56 |
1.187 |
Matthew 4.16 (ODRV) |
matthew 4.16: the people that fate sate in darknesse, hath seen great light: & to them that sate in a countrie of shadow of death, light is risen to them. |
this is that darkenes, in which the people sate, til by our sauiours preaching (as saint mathew tels vs) they came to see light |
True |
0.725 |
0.516 |
1.158 |
Matthew 4.16 (Geneva) |
matthew 4.16: the people which sate in darkenes, sawe great light: and to them which sate in the region, and shadowe of death, light is risen vp. |
this is that darkenes, in which the people sate, til by our sauiours preaching (as saint mathew tels vs) they came to see light |
True |
0.723 |
0.613 |
2.594 |
Ephesians 4.18 (ODRV) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding obscured with darkenes, alienated from the life of god by the ignorance that is in them, because of the blindnes of their hart, |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened |
True |
0.697 |
0.274 |
0.467 |
2 Corinthians 3.14 (Tyndale) |
2 corinthians 3.14: but their myndes were blinded. for untill this daye remayneth the same coveringe vntake awaye in the olde testament when they reade it which in christ is put awaye. |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened |
True |
0.689 |
0.203 |
0.0 |
Matthew 4.16 (Tyndale) |
matthew 4.16: the people which sat in darknes sawe greate lyght and to them which sate in the region and shadowe of deeth lyght is begone to shyne. |
this is that darkenes, in which the people sate, til by our sauiours preaching (as saint mathew tels vs) they came to see light |
True |
0.684 |
0.468 |
0.605 |
Ephesians 4.18 (Tyndale) |
ephesians 4.18: blynded in their vnderstondynge beynge straungers from the lyfe which is in god thorow the ignorancy that is in them because of the blyndnes of their hertes: |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened |
True |
0.683 |
0.176 |
0.467 |
Ephesians 4.18 (AKJV) |
ephesians 4.18: hauing the vnderstanding darkened, being alienated from the life of god, through the ignorance that is in them, because of the blindnesse of their heart: |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened |
True |
0.679 |
0.342 |
1.594 |
Ephesians 4.18 (Geneva) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding darkened, and being strangers from the life of god through the ignorance that is in them, because of the hardnesse of their heart: |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened |
True |
0.671 |
0.292 |
1.594 |
2 Corinthians 3.14 (AKJV) |
2 corinthians 3.14: but their mindes were blinded: for vntill this day remaineth the same vaile vntaken away, in the reading of the old testament: which vaile is done away in christ. |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened |
True |
0.647 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 4.16 (Geneva) - 0 |
matthew 4.16: the people which sate in darkenes, sawe great light: |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened. this is that darkenes, in which the people sate, til by our sauiours preaching (as saint mathew tels vs) they came to see light |
False |
0.632 |
0.702 |
2.275 |
Matthew 4.16 (AKJV) |
matthew 4.16: the people which sate in darkenesse, saw great light: and to them which sate in the region and shadow of death, light is sprung vp. |
to this purpose the same apostle sayth of the ephesians, before they had been taught by the gospell, that their cogitation was darkened. this is that darkenes, in which the people sate, til by our sauiours preaching (as saint mathew tels vs) they came to see light |
False |
0.628 |
0.403 |
1.006 |