John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.852 |
0.944 |
4.354 |
John 1.7 (ODRV) - 1 |
john 1.7: to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.842 |
0.927 |
1.046 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.838 |
0.941 |
4.354 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.83 |
0.88 |
0.816 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.805 |
0.269 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.798 |
0.864 |
2.597 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.785 |
0.847 |
1.392 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.779 |
0.653 |
0.096 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.771 |
0.846 |
2.597 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.759 |
0.879 |
1.148 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.736 |
0.261 |
0.0 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.734 |
0.879 |
4.564 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.732 |
0.873 |
2.02 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.726 |
0.874 |
0.115 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.722 |
0.2 |
0.107 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light |
True |
0.691 |
0.338 |
0.0 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.687 |
0.292 |
0.205 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.686 |
0.261 |
0.205 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
and light was to bee receiued. hee came to beare witnesse of the light, that all men, through him might beleeue |
False |
0.684 |
0.227 |
0.205 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
all men, through him might beleeue |
True |
0.606 |
0.407 |
1.102 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
all men, through him might beleeue |
True |
0.604 |
0.456 |
0.0 |