John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.778 |
0.896 |
4.618 |
John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.771 |
0.903 |
4.139 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.717 |
0.894 |
5.612 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.717 |
0.855 |
3.443 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.685 |
0.717 |
2.576 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.678 |
0.809 |
3.913 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.673 |
0.831 |
2.66 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.666 |
0.831 |
4.518 |
John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.62 |
0.666 |
0.0 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
he spake plainely of him, as no prophet euer could, that no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
False |
0.613 |
0.802 |
6.139 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
he spake plainely of him, as no prophet euer could, that no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
False |
0.613 |
0.703 |
3.689 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
no prophet euer could, that no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.608 |
0.56 |
3.83 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
he spake plainely of him, as no prophet euer could, that no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
False |
0.605 |
0.406 |
2.767 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
no prophet euer could, that no man could doubt, whom he meant. behold the lambe of god |
True |
0.602 |
0.724 |
5.393 |