John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.826 |
0.903 |
1.332 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.826 |
0.898 |
1.275 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.816 |
0.897 |
0.608 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.816 |
0.875 |
1.047 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.811 |
0.768 |
1.24 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.809 |
0.908 |
1.901 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.803 |
0.7 |
2.434 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.802 |
0.696 |
2.33 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.797 |
0.765 |
0.0 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.795 |
0.899 |
1.901 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.792 |
0.897 |
0.442 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.791 |
0.829 |
0.364 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.783 |
0.461 |
2.797 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.774 |
0.705 |
5.543 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.768 |
0.241 |
1.119 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse? at the 4. verse, he is said to be the light of men: in the 7. verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
False |
0.766 |
0.591 |
5.543 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.745 |
0.264 |
0.0 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.743 |
0.29 |
0.0 |
John 1.15 (Tyndale) - 0 |
john 1.15: iohn bare witnes of him and cryed sayinge: |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.702 |
0.509 |
0.542 |
John 1.7 (Wycliffe) |
john 1.7: this man cam in to witnessyng, that he schulde bere witnessing of the liyt, that alle men schulden bileue bi hym. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.7 |
0.199 |
0.0 |
John 1.15 (AKJV) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.698 |
0.643 |
0.949 |
John 1.15 (ODRV) |
john 1.15: iohn giueth testimonie of him, and crieth saying: this was he of whom i spake, he that shal come after me, is made before me: because he was before me. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.669 |
0.377 |
0.475 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
verse, he is said to be the light of men |
True |
0.666 |
0.655 |
0.304 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
verse, he is said to be the light of men |
True |
0.66 |
0.63 |
0.304 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.657 |
0.653 |
1.62 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.655 |
0.677 |
1.697 |
John 1.15 (Geneva) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cryed, saying, this was he of whom i said, he that commeth after me, was before me: for he was better then i. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.644 |
0.582 |
0.949 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
verse, he is said to be the light of men |
True |
0.631 |
0.466 |
0.152 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
verse, that iohn came to beare witnesse of the light |
True |
0.62 |
0.495 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
verse, he is said to be the light of men |
True |
0.619 |
0.628 |
0.304 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
is not he called the word, of whom iohn came to beare witnesse |
True |
0.604 |
0.658 |
0.0 |