John 1.27 (ODRV) - 1 |
john 1.27: whose latchet of his shoe i am not worthie to loose. |
his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
True |
0.826 |
0.894 |
0.357 |
John 1.27 (ODRV) - 1 |
john 1.27: whose latchet of his shoe i am not worthie to loose. |
and himselfe no better then his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
False |
0.786 |
0.814 |
0.357 |
John 1.27 (Tyndale) |
john 1.27: he it is that cometh after me whiche was before me whose shoe latchet i am not worthy to vnlose. |
his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
True |
0.706 |
0.793 |
0.856 |
John 1.27 (Tyndale) |
john 1.27: he it is that cometh after me whiche was before me whose shoe latchet i am not worthy to vnlose. |
and himselfe no better then his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
False |
0.693 |
0.645 |
0.856 |
John 1.27 (Geneva) |
john 1.27: he it is that commeth after me, which was before me, whose shoe latchet i am not worthie to vnloose. |
his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
True |
0.687 |
0.848 |
0.899 |
John 1.27 (Geneva) |
john 1.27: he it is that commeth after me, which was before me, whose shoe latchet i am not worthie to vnloose. |
and himselfe no better then his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
False |
0.678 |
0.773 |
0.899 |
John 1.27 (AKJV) |
john 1.27: he it is, who comming after me, is preferred before me, whose shoes latchet i am not worthy to vnloose. |
his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
True |
0.666 |
0.863 |
1.389 |
John 1.27 (AKJV) |
john 1.27: he it is, who comming after me, is preferred before me, whose shoes latchet i am not worthy to vnloose. |
and himselfe no better then his vnworthie seruant? i am not worthy (sayde iohn) to vnloose his shooe latchet |
False |
0.653 |
0.814 |
1.389 |