John 9.35 (Geneva) - 1 |
john 9.35: and when he had found him, he sayd vnto him, doest thou beleeue in the sonne of god? |
was that all? our sauiour asked him, if hee did beleeue in the sonne of god |
False |
0.782 |
0.859 |
1.136 |
John 9.35 (AKJV) - 1 |
john 9.35: and when hee had found him, he said vnto him, doest thou beleeue on the sonne of god? |
was that all? our sauiour asked him, if hee did beleeue in the sonne of god |
False |
0.78 |
0.81 |
2.954 |
John 9.35 (ODRV) |
john 9.35: iesvs heard that they cast him forth; & when he had found him, he sayd to him: doest thou beleeue in the sonne of god? |
was that all? our sauiour asked him, if hee did beleeue in the sonne of god |
False |
0.735 |
0.803 |
1.001 |
John 9.35 (ODRV) - 2 |
john 9.35: doest thou beleeue in the sonne of god? |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.715 |
0.895 |
1.127 |
John 9.35 (Geneva) - 1 |
john 9.35: and when he had found him, he sayd vnto him, doest thou beleeue in the sonne of god? |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.712 |
0.914 |
1.033 |
John 9.35 (AKJV) - 1 |
john 9.35: and when hee had found him, he said vnto him, doest thou beleeue on the sonne of god? |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.709 |
0.891 |
3.13 |
John 9.35 (Tyndale) - 2 |
john 9.35: doest thou beleve on the sonne of god? |
was that all? our sauiour asked him, if hee did beleeue in the sonne of god |
False |
0.709 |
0.541 |
0.443 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.694 |
0.244 |
0.991 |
John 9.35 (Vulgate) |
john 9.35: audivit jesus quia ejecerunt eum foras: et cum invenisset eum, dixit ei: tu credis in filium dei? |
was that all? our sauiour asked him, if hee did beleeue in the sonne of god |
False |
0.691 |
0.299 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.688 |
0.42 |
0.991 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.673 |
0.262 |
0.991 |
John 9.35 (Tyndale) |
john 9.35: iesus hearde that they had excommunicate him: and assone as he had founde him he sayd vnto him: doest thou beleve on the sonne of god? |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.67 |
0.845 |
0.854 |
John 9.35 (Vulgate) |
john 9.35: audivit jesus quia ejecerunt eum foras: et cum invenisset eum, dixit ei: tu credis in filium dei? |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.652 |
0.77 |
0.0 |
John 9.35 (Wycliffe) |
john 9.35: jhesus herd, that thei hadden putte hym out; and whanne he hadde founde hym, he seide to hym, bileuest thou in the sone of god? |
hee did beleeue in the sonne of god |
True |
0.622 |
0.456 |
0.375 |