Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.808 |
0.926 |
1.162 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.808 |
0.926 |
1.162 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.805 |
0.932 |
0.954 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.797 |
0.942 |
1.271 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.797 |
0.942 |
1.271 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.769 |
0.877 |
0.44 |
Matthew 15.24 (ODRV) - 1 |
matthew 15.24: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.761 |
0.923 |
0.836 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.754 |
0.849 |
0.178 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.713 |
0.93 |
1.009 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.713 |
0.93 |
1.009 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.692 |
0.858 |
1.261 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.692 |
0.858 |
1.261 |
Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.671 |
0.274 |
0.0 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.655 |
0.673 |
0.446 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.653 |
0.823 |
0.0 |
Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
and accordingly he professed, that hee was not sent, but to the lost sheepe of the house of israell |
False |
0.646 |
0.536 |
0.178 |
Matthew 10.6 (ODRV) |
matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.64 |
0.888 |
0.398 |
Matthew 10.6 (Vulgate) |
matthew 10.6: sed potius ite ad oves quae perierunt domus israel. |
to the lost sheepe of the house of israell |
True |
0.633 |
0.363 |
0.0 |