| John 19.35 (Tyndale) - 0 |
john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.693 |
0.417 |
0.0 |
| John 19.35 (Tyndale) - 0 |
john 19.35: and he that sawe it bare recorde and his recorde is true. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.689 |
0.324 |
0.0 |
| John 5.33 (Tyndale) |
john 5.33: ye sent vnto iohn and he bare witnes vnto the truthe. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.679 |
0.642 |
1.188 |
| John 5.33 (AKJV) |
john 5.33: ye sent vnto iohn, and he bare witnesse vnto the trueth. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.674 |
0.686 |
3.032 |
| John 5.33 (Geneva) |
john 5.33: ye sent vnto iohn, and he bare witnesse vnto the trueth. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.674 |
0.686 |
3.032 |
| John 5.33 (Tyndale) |
john 5.33: ye sent vnto iohn and he bare witnes vnto the truthe. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.655 |
0.524 |
1.515 |
| John 19.35 (Wycliffe) |
john 19.35: and he that saiy, bare witnessyng, and his witnessing is trewe; and he woot that he seith trewe thingis, that ye bileue. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.652 |
0.446 |
0.0 |
| John 19.35 (Wycliffe) |
john 19.35: and he that saiy, bare witnessyng, and his witnessing is trewe; and he woot that he seith trewe thingis, that ye bileue. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.652 |
0.388 |
0.0 |
| John 5.33 (ODRV) |
john 5.33: you sent to iohn; and he gaue testimonie to the truth, |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.649 |
0.631 |
1.345 |
| John 5.33 (AKJV) |
john 5.33: ye sent vnto iohn, and he bare witnesse vnto the trueth. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.649 |
0.621 |
3.977 |
| John 5.33 (Geneva) |
john 5.33: ye sent vnto iohn, and he bare witnesse vnto the trueth. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.649 |
0.621 |
3.977 |
| John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.647 |
0.326 |
0.0 |
| John 19.35 (AKJV) |
john 19.35: and he that saw it, bare record, and his record is true, and he knoweth that hee saith true, that yee might beleeue. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.645 |
0.326 |
0.0 |
| John 19.35 (ODRV) |
john 19.35: and he saw it, hath giuen testimonie: and his testimonie is true. and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them |
True |
0.637 |
0.389 |
0.0 |
| John 19.35 (ODRV) |
john 19.35: and he saw it, hath giuen testimonie: and his testimonie is true. and he knoweth that he saith true, that you may also beleeue. |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.628 |
0.334 |
0.0 |
| John 5.33 (ODRV) |
john 5.33: you sent to iohn; and he gaue testimonie to the truth, |
and testimony of iohn. his bearing witnesse did properly informe them, that heard it |
False |
0.622 |
0.438 |
1.714 |
