John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.851 |
0.958 |
4.721 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.849 |
0.958 |
2.872 |
John 1.8 (Tyndale) - 1 |
john 1.8: but to beare witnes of the lyght. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.812 |
0.909 |
0.465 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.809 |
0.911 |
1.471 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.807 |
0.919 |
0.606 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.804 |
0.925 |
5.284 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.803 |
0.924 |
3.456 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.803 |
0.854 |
0.361 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.79 |
0.887 |
1.212 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.789 |
0.874 |
0.361 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.783 |
0.898 |
1.471 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.766 |
0.881 |
0.44 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.738 |
0.317 |
0.0 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
hee was sent to beare witnesse of the light |
True |
0.72 |
0.404 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.719 |
0.819 |
1.849 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.706 |
0.612 |
0.361 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.702 |
0.746 |
0.723 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.701 |
0.256 |
0.0 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.687 |
0.801 |
1.849 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
he denies him to be the light, he tels vs againe, that hee was sent to beare witnesse of the light |
False |
0.612 |
0.492 |
0.0 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he denies him to be the light, he tels vs againe |
True |
0.603 |
0.714 |
0.278 |