Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
wee haue beene made acquainted with his sufferings for our sin, his triumphant resurrection |
True |
0.691 |
0.181 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
wee haue beene made acquainted with his sufferings for our sin, his triumphant resurrection |
True |
0.626 |
0.415 |
0.398 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
wee haue beene made acquainted with his sufferings for our sin, his triumphant resurrection |
True |
0.61 |
0.568 |
3.487 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
wee haue beene made acquainted with his sufferings for our sin, his triumphant resurrection |
True |
0.609 |
0.336 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
wee haue beene made acquainted with his sufferings for our sin, his triumphant resurrection |
True |
0.601 |
0.313 |
0.434 |