Early English Printed Sermons

Sermons vpon a part of the first chap. of the Gospell of S. Iohn. Preached by Antony Wotton, in the parish church of Alhallowes Barking in London, and now by him published

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Why It? For neither the originall Greeke, which is the authenticall record, nor the vulgar Latin, which they professe to follow, hath any more It, then there. They had our translation before their face, That was the true light;	Why It? For neither the original Greek, which is the authentical record, nor the Vulgar Latin, which they profess to follow, hath any more It, then there. They had our Translation before their face, That was the true Light;	q-crq pn31? p-acp d dt j-jn jp, r-crq vbz dt j n1, ccx dt j jp, r-crq pns32 vvb pc-acp vvi, vhz d dc pn31, av a-acp. pns32 vhd po12 n1 p-acp po32 n1, cst vbds dt j n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 1.9 (AKJV)	john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	they had our translation before their face, that was the true light	True	0.625	0.728	0.343
John 1.9 (ODRV)	john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world.	they had our translation before their face, that was the true light	True	0.623	0.685	0.343
John 1.9 (Tyndale)	john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde.	they had our translation before their face, that was the true light	True	0.613	0.671	0.179
John 1.9 (Geneva)	john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world.	they had our translation before their face, that was the true light	True	0.605	0.59	0.343

Location	Phrase	Citations	Outliers