John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.831 |
0.939 |
6.028 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.824 |
0.941 |
6.028 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.823 |
0.924 |
6.028 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.796 |
0.927 |
1.227 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.763 |
0.793 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light which inlighteneth euery man |
True |
0.76 |
0.883 |
3.589 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
that light which inlighteneth euery man |
True |
0.755 |
0.885 |
3.589 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
that light which inlighteneth euery man |
True |
0.75 |
0.899 |
3.589 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
that light which inlighteneth euery man |
True |
0.737 |
0.883 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
that light which inlighteneth euery man |
True |
0.727 |
0.556 |
0.0 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.708 |
0.381 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.706 |
0.467 |
2.412 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.705 |
0.395 |
2.412 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
that light which inlighteneth euery man, &c. was the true light |
False |
0.704 |
0.367 |
2.412 |