John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.73 |
0.461 |
0.0 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.725 |
0.383 |
0.882 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.725 |
0.383 |
0.882 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.716 |
0.349 |
0.882 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.694 |
0.628 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.69 |
0.524 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.685 |
0.214 |
0.0 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.684 |
0.25 |
0.0 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.683 |
0.547 |
0.632 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.662 |
0.555 |
0.698 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.658 |
0.32 |
0.0 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.652 |
0.507 |
1.452 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.652 |
0.507 |
1.452 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.65 |
0.502 |
0.0 |
John 6.32 (Geneva) |
john 6.32: then iesus said vnto them, verely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you that true bread from heauen. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.648 |
0.736 |
1.963 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.646 |
0.485 |
0.874 |
John 6.32 (AKJV) |
john 6.32: then iesus said vnto them, uerely, verely i say vnto you, moses gaue you not that bread from heauen, but my father giueth you the true bread from heauen. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.641 |
0.748 |
1.963 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.636 |
0.708 |
0.0 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.635 |
0.452 |
1.452 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.632 |
0.445 |
0.963 |
John 6.32 (ODRV) |
john 6.32: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, moyses gaue you not the bread from heauen, but my father giueth you the true bread from heauen. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.63 |
0.652 |
2.007 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.629 |
0.616 |
1.278 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.627 |
0.432 |
0.0 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.626 |
0.616 |
1.311 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.624 |
0.599 |
1.311 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
could so feede them, was the true bread |
True |
0.622 |
0.304 |
0.0 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.619 |
0.584 |
1.076 |
John 6.32 (Tyndale) |
john 6.32: iesus sayde vnto the: verely verely i saye vnto you: moses gave you breed from heaven: but my father geveth you the true breed from heaven. |
that bread, that could so feede them, was the true bread, and was giuen by his father |
False |
0.611 |
0.398 |
0.885 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
that bread, that could so feede them, was the true bread |
True |
0.605 |
0.346 |
0.0 |