Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | In the former parte of the verse, our Lorde was sayde to bee the true light; in this later proposition, hee is shewed to bee so, by an especiall effect, which is inlightning euery man. | In the former part of the verse, our Lord was said to be the true Light; in this later proposition, he is showed to be so, by an especial Effect, which is enlightening every man. | p-acp dt j n1 pp-f dt n1, po12 n1 vbds vvn pc-acp vbi dt j n1; p-acp d jc n1, pns31 vbz vvn pc-acp vbi av, p-acp dt j n1, r-crq vbz n1 d n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.9 (Geneva) | john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. | in the former parte of the verse, our lorde was sayde to bee the true light; in this later proposition, hee is shewed to bee so, by an especiall effect, which is inlightning euery man | False | 0.638 | 0.638 | 0.686 |
John 1.9 (ODRV) | john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. | in the former parte of the verse, our lorde was sayde to bee the true light; in this later proposition, hee is shewed to bee so, by an especiall effect, which is inlightning euery man | False | 0.636 | 0.79 | 0.686 |
John 1.9 (AKJV) | john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. | in the former parte of the verse, our lorde was sayde to bee the true light; in this later proposition, hee is shewed to bee so, by an especiall effect, which is inlightning euery man | False | 0.634 | 0.707 | 0.686 |
John 1.9 (Tyndale) | john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. | in the former parte of the verse, our lorde was sayde to bee the true light; in this later proposition, hee is shewed to bee so, by an especiall effect, which is inlightning euery man | False | 0.631 | 0.593 | 0.179 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|