John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.766 |
0.819 |
1.592 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.76 |
0.806 |
1.592 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.756 |
0.877 |
1.592 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.743 |
0.773 |
0.216 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.737 |
0.576 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.674 |
0.288 |
0.386 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.673 |
0.218 |
0.0 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
because the true light inlightens euery man, |
True |
0.672 |
0.283 |
0.386 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
as the true light of all men. now whereas some men herevpon would conclude, that because the true light inlightens euery man, |
False |
0.661 |
0.732 |
3.143 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
as the true light of all men. now whereas some men herevpon would conclude, that because the true light inlightens euery man, |
False |
0.647 |
0.45 |
0.0 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as the true light of all men. now whereas some men herevpon would conclude, that because the true light inlightens euery man, |
False |
0.642 |
0.635 |
0.903 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as the true light of all men. now whereas some men herevpon would conclude, that because the true light inlightens euery man, |
False |
0.632 |
0.665 |
0.903 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
as the true light of all men. now whereas some men herevpon would conclude, that because the true light inlightens euery man, |
False |
0.625 |
0.76 |
0.903 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
as the true light of all men. now whereas some men herevpon would conclude |
True |
0.604 |
0.805 |
1.809 |