Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes, and coastes of the earth |
False |
0.666 |
0.441 |
0.0 |
Mark 16.15 (ODRV) |
mark 16.15: and he said to them: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.664 |
0.505 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.657 |
0.774 |
3.273 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.657 |
0.722 |
1.091 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes, and coastes of the earth |
False |
0.643 |
0.708 |
1.802 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes, and coastes of the earth |
False |
0.643 |
0.639 |
0.35 |
John 17.18 (AKJV) - 1 |
john 17.18: euen so haue i also sent them into the world. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.643 |
0.564 |
0.765 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.64 |
0.357 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.626 |
0.469 |
2.182 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.624 |
0.354 |
0.664 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.617 |
0.327 |
0.664 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes, and coastes of the earth |
False |
0.615 |
0.323 |
1.452 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
into this worlde hee sent his disciples; goe into all the worlde; that is into all partes |
True |
0.604 |
0.426 |
4.182 |