John 7.3 (Tyndale) - 1 |
john 7.3: get ye hence and go into iewry that thy disciples maye se thy workes that thou doest. |
depart hence (say they) and goe into iudea, that thy disciples may see the workes, that thou doest |
False |
0.818 |
0.956 |
2.212 |
John 7.3 (AKJV) |
john 7.3: his brethren therefore saide vnto him, depart hence, and go into iudea, that thy disciples also may see the works that thou doest. |
depart hence (say they) and goe into iudea, that thy disciples may see the workes, that thou doest |
False |
0.78 |
0.966 |
2.82 |
John 7.3 (Geneva) |
john 7.3: his brethren therefore sayde vnto him, depart hence, and goe into iudea, that thy disciples may see thy woorkes that thou doest. |
depart hence (say they) and goe into iudea, that thy disciples may see the workes, that thou doest |
False |
0.775 |
0.968 |
3.479 |
John 7.3 (ODRV) |
john 7.3: abd his brethren said to him: passe from hence, and goe into iewrie; that thy disciples also may see thy workes which thou doest. |
depart hence (say they) and goe into iudea, that thy disciples may see the workes, that thou doest |
False |
0.761 |
0.955 |
2.778 |
John 7.3 (Tyndale) - 1 |
john 7.3: get ye hence and go into iewry that thy disciples maye se thy workes that thou doest. |
thy disciples may see the workes |
True |
0.648 |
0.906 |
1.132 |