John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
hee, that beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
False |
0.75 |
0.922 |
0.552 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
hee, that beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
False |
0.738 |
0.873 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
True |
0.73 |
0.909 |
0.552 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
hee, that beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
False |
0.73 |
0.85 |
0.182 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
True |
0.719 |
0.878 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
hee, that beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
False |
0.715 |
0.929 |
1.126 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
hee, that beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
False |
0.712 |
0.923 |
1.126 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
True |
0.712 |
0.832 |
0.182 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
True |
0.695 |
0.91 |
0.438 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
True |
0.691 |
0.902 |
0.438 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
hee, that beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
False |
0.618 |
0.442 |
0.182 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
beleeues in mee (saith our sauiour christ) hath euerlasting life. beleeue on the lorde iesus |
True |
0.603 |
0.346 |
0.182 |