1 Kings 18.23 (Douay-Rheims) - 2 |
1 kings 18.23: doth it seem to you a small matter to be the king's son in law? |
seemeth it to you a light thing (saith dauid) to bee a kings sonne in lawe |
True |
0.849 |
0.844 |
0.304 |
1 Samuel 18.23 (AKJV) - 1 |
1 samuel 18.23: and dauid said, seemeth it to you a light thing to be a kings sonne in law, seeing that i am a poore man, and lightly esteemed? |
seemeth it to you a light thing (saith dauid) to bee a kings sonne in lawe |
True |
0.83 |
0.914 |
2.544 |
1 Samuel 18.23 (Geneva) - 1 |
1 samuel 18.23: and dauid sayd, seemeth it to you a light thing to be a kings sonne in lawe, seeing that i am a poore man and of small reputation? |
seemeth it to you a light thing (saith dauid) to bee a kings sonne in lawe |
True |
0.824 |
0.926 |
3.873 |
1 Samuel 18.23 (AKJV) - 1 |
1 samuel 18.23: and dauid said, seemeth it to you a light thing to be a kings sonne in law, seeing that i am a poore man, and lightly esteemed? |
yet when he was earnestly perswaded by his fellow seruants, to enter into the kings alliance by marriage, what answere made hee? seemeth it to you a light thing (saith dauid) to bee a kings sonne in lawe? did it seeme so great a matter, to so worthie a seruant, to become son in law to a king |
False |
0.739 |
0.758 |
1.131 |
1 Samuel 18.23 (Geneva) - 1 |
1 samuel 18.23: and dauid sayd, seemeth it to you a light thing to be a kings sonne in lawe, seeing that i am a poore man and of small reputation? |
yet when he was earnestly perswaded by his fellow seruants, to enter into the kings alliance by marriage, what answere made hee? seemeth it to you a light thing (saith dauid) to bee a kings sonne in lawe? did it seeme so great a matter, to so worthie a seruant, to become son in law to a king |
False |
0.738 |
0.797 |
1.663 |
1 Kings 18.23 (Douay-Rheims) |
1 kings 18.23: and the servants of saul spoke all these words in the ears of david. and david said: doth it seem to you a small matter to be the king's son in law? but i am a poor man, and of small ability. |
yet when he was earnestly perswaded by his fellow seruants, to enter into the kings alliance by marriage, what answere made hee? seemeth it to you a light thing (saith dauid) to bee a kings sonne in lawe? did it seeme so great a matter, to so worthie a seruant, to become son in law to a king |
False |
0.623 |
0.365 |
5.235 |