Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | nor of the will of man, |
nor of the will of man, but of God. I am not ignorant, that this hath been applied to him, that is the natural son of God, Iesus christ himself; | ccx pp-f dt n1 pp-f n1, p-acp pp-f np1. pns11 vbm xx j, cst d vhz vbn vvd p-acp pno31, cst vbz dt j n1 pp-f np1, np1 np1 px31; |
Note 0 | Tertullian. de carne Chr. cap. 19. 24. Athanas. lib. 2. de vnica deit. trinitatis. | Tertullian. the Carnem Christ cap. 19. 24. Athanasius lib. 2. de One deit. trinitatis. | np1. dt j np1 n1. crd crd np1 n1. crd fw-la fw-la n1. fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.13 (Wycliffe) | john 1.13: nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of god. | nor of the will of man | False | 0.722 | 0.729 | 2.101 |
John 1.13 (Tyndale) | john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. | nor of the will of man | False | 0.679 | 0.839 | 2.5 |
John 1.13 (AKJV) | john 1.13: which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of god. | nor of the will of man | False | 0.666 | 0.851 | 2.5 |
John 1.13 (Geneva) | john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. | nor of the will of man | False | 0.647 | 0.844 | 2.284 |
John 1.13 (ODRV) | john 1.13: who, not of bloud, nor of the wil of flesh, nor of the wil of man, but of god are borne. | nor of the will of man | False | 0.621 | 0.87 | 2.284 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Chr. cap. 19. 24. | Chronicles 19.24 |