John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
well as flesh of his flesh |
True |
0.705 |
0.783 |
1.399 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
because eue is sayde to be bone of adams bone |
True |
0.701 |
0.641 |
0.447 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
because eue is sayde to be bone of adams bone |
True |
0.696 |
0.603 |
0.463 |
Genesis 2.23 (AKJV) |
genesis 2.23: and adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shalbe called woman, because shee was taken out of man. |
because eue is sayde to be bone of adams bone, as well as flesh of his flesh |
False |
0.695 |
0.725 |
1.107 |
Genesis 2.23 (ODRV) |
genesis 2.23: and adam said: this now, is bone of my bones, and flesh of my flesh: she shal be called woman, because she was taken out of man. |
because eue is sayde to be bone of adams bone, as well as flesh of his flesh |
False |
0.69 |
0.66 |
1.14 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
because eue is sayde to be bone of adams bone |
True |
0.663 |
0.499 |
0.463 |
Genesis 2.23 (Geneva) |
genesis 2.23: then the man said, this now is bone of my bones, and flesh of my flesh. she shalbe called woman, because she was taken out of man. |
because eue is sayde to be bone of adams bone, as well as flesh of his flesh |
False |
0.66 |
0.682 |
1.14 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
well as flesh of his flesh |
True |
0.653 |
0.474 |
1.593 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
well as flesh of his flesh |
True |
0.627 |
0.533 |
1.458 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
well as flesh of his flesh |
True |
0.625 |
0.805 |
0.94 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
well as flesh of his flesh |
True |
0.618 |
0.781 |
0.94 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
well as flesh of his flesh |
True |
0.614 |
0.712 |
1.162 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
well as flesh of his flesh |
True |
0.608 |
0.768 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
well as flesh of his flesh |
True |
0.608 |
0.594 |
1.344 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
well as flesh of his flesh |
True |
0.607 |
0.716 |
1.203 |