John 3.7 (Geneva) |
john 3.7: marueile not that i said to thee, yee must be borne againe. |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.61 |
0.644 |
1.414 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.61 |
0.406 |
0.0 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
the former is that, whereof our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
False |
0.61 |
0.352 |
0.0 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.609 |
0.496 |
2.447 |
John 3.7 (AKJV) |
john 3.7: marueile not that i saide vnto thee, ye must be borne againe. |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.606 |
0.623 |
1.358 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
the former is that, whereof our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
False |
0.606 |
0.616 |
0.202 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.603 |
0.571 |
1.688 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.602 |
0.662 |
0.475 |
John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
our lord disputes with nicodemus, by which wee are borne againe of the spirit, |
True |
0.6 |
0.6 |
2.3 |