John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit, then of the flesh |
False |
0.687 |
0.637 |
1.068 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit |
True |
0.686 |
0.734 |
0.864 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit |
True |
0.685 |
0.721 |
0.864 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit, then of the flesh |
False |
0.685 |
0.631 |
1.068 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit |
True |
0.682 |
0.721 |
0.864 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit, then of the flesh |
False |
0.681 |
0.651 |
1.068 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit, then of the flesh |
False |
0.669 |
0.558 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit |
True |
0.667 |
0.61 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit |
True |
0.616 |
0.346 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
looke how much the spirit exceedes the flesh; so much better is it, to bee borne of the spirit |
True |
0.609 |
0.339 |
0.439 |