John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.757 |
0.719 |
0.207 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.747 |
0.489 |
0.476 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.742 |
0.479 |
0.238 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.739 |
0.431 |
0.476 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.738 |
0.521 |
0.476 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.723 |
0.672 |
0.455 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.717 |
0.347 |
0.0 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.714 |
0.679 |
0.455 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.707 |
0.641 |
0.455 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
True |
0.704 |
0.33 |
0.271 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
it is to be held for an vndoubted truth in diuinity, that our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
False |
0.68 |
0.269 |
0.018 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
it is to be held for an vndoubted truth in diuinity, that our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
False |
0.66 |
0.327 |
0.018 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
it is to be held for an vndoubted truth in diuinity, that our sauiour, the vvord, was with god before the beginning of the world |
False |
0.648 |
0.322 |
0.018 |