Luke 1.53 (ODRV) - 1 |
luke 1.53: and the rich he hath sent emptie. |
the rich hee sends empty away |
True |
0.82 |
0.95 |
0.0 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things, but the rich hee sends empty away |
False |
0.816 |
0.908 |
1.743 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things, but the rich hee sends empty away |
False |
0.808 |
0.957 |
3.348 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 1 |
luke 1.53: and sendeth awaye the ryche emptye. |
the rich hee sends empty away |
True |
0.784 |
0.892 |
0.0 |
Luke 1.53 (ODRV) |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: and the rich he hath sent emptie. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things, but the rich hee sends empty away |
False |
0.78 |
0.921 |
0.48 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things, but the rich hee sends empty away |
False |
0.769 |
0.936 |
1.848 |
Luke 1.53 (Tyndale) - 0 |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.762 |
0.939 |
1.729 |
Luke 1.53 (ODRV) - 0 |
luke 1.53: the hungrie he hath filled with good things: |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.754 |
0.875 |
1.354 |
Psalms 107.9 (AKJV) - 1 |
psalms 107.9: and filleth the hungry soule with goodnesse. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.745 |
0.888 |
3.015 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
the rich hee sends empty away |
True |
0.727 |
0.952 |
1.355 |
Psalms 106.9 (ODRV) - 1 |
psalms 106.9: and the hungrie soule he hath filled with good thinges. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.719 |
0.811 |
0.201 |
Luke 1.53 (Wycliffe) |
luke 1.53: he hath fulfillid hungri men with goodis, and he hath left riche men voide. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things, but the rich hee sends empty away |
False |
0.693 |
0.258 |
0.0 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
the rich hee sends empty away |
True |
0.692 |
0.918 |
1.171 |
Psalms 107.9 (Geneva) |
psalms 107.9: for he satisfied the thirstie soule, and filled the hungrie soule with goodnesse. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.657 |
0.76 |
0.0 |
Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.631 |
0.907 |
2.074 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
for as mary said, god filleth the hungry with good things |
True |
0.604 |
0.868 |
1.087 |