Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and honour, and glory, & maiesty, and might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
False |
0.742 |
0.418 |
1.416 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and honour, and glory, & maiesty, and might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
False |
0.718 |
0.221 |
1.337 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and honour, and glory, & maiesty, and might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
False |
0.71 |
0.26 |
1.98 |
Galatians 1.5 (Geneva) |
galatians 1.5: to whom be glory for euer and euer, amen. |
might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
True |
0.704 |
0.174 |
0.296 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and honour, and glory, & maiesty, and might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
False |
0.701 |
0.55 |
0.713 |
Galatians 1.5 (ODRV) |
galatians 1.5: to whom is glorie for euer and euer. amen. |
might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
True |
0.697 |
0.197 |
0.296 |
Galatians 1.5 (AKJV) |
galatians 1.5: to whom bee glorie for euer and euer, amen. |
might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
True |
0.697 |
0.195 |
0.28 |
Philippians 4.20 (Vulgate) |
philippians 4.20: deo autem et patri nostro gloria in saecula saeculorum. amen. |
might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
True |
0.697 |
0.176 |
2.602 |
Philippians 4.20 (AKJV) |
philippians 4.20: now vnto god and our father be glory for euer and euer. amen. |
might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
True |
0.686 |
0.259 |
0.253 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and honour, and glory, & maiesty, and might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
False |
0.681 |
0.271 |
1.513 |
1 Timothy 1.17 (Vulgate) |
1 timothy 1.17: regi autem saeculorum immortali, invisibili, soli deo honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
and honour, and glory, & maiesty, and might, by vs and all, both now and for euer, amen. soli deo gloria. finis |
False |
0.665 |
0.392 |
4.566 |