Numbers 11.12 (AKJV) |
numbers 11.12: haue i conceiued all this people? haue i begotten them, that thou shouldest say vnto me, cary them in thy bosome (as a nursing father beareth the sucking child) vnto the land which thou swarest vnto their fathers? |
haue i conceiued all this people? or haue i begotten them that thou shouldst say, carry them in thy bosome as a nurse beareth, &c. that as if there had passed some former conference twixt god and moses, so doth moses set them downe, |
False |
0.673 |
0.958 |
4.053 |
Numbers 11.12 (Douay-Rheims) |
numbers 11.12: have i conceived all this multitude, or begotten them, that thou shouldst say to me: carry them in thy bosom as the nurse is wont to carry the little infant, and bear them into the land, for which thou hast sworn to their fathers? |
haue i conceiued all this people? or haue i begotten them that thou shouldst say, carry them in thy bosome as a nurse beareth, &c. that as if there had passed some former conference twixt god and moses, so doth moses set them downe, |
False |
0.668 |
0.901 |
5.065 |
Numbers 11.12 (Geneva) |
numbers 11.12: haue i conceiued al this people? or haue i begotte them, that thou shouldest say vnto me, cary them in thy bosome (as a nurse beareth the sucking childe) vnto the lande, for the which thou swarest vnto their fathers? |
haue i conceiued all this people? or haue i begotten them that thou shouldst say, carry them in thy bosome as a nurse beareth, &c. that as if there had passed some former conference twixt god and moses, so doth moses set them downe, |
False |
0.644 |
0.944 |
4.053 |